|
Свежие новости
  В кафедральном соборе города Сумы совершен чин присоединения к Православию общины «Киевского патриархата»
  Святейший Патриарх Кирилл: «Я прибыл помолиться за Украину в исторических стенах Киево-Печерской лавры»
  Настоятель брестского прихода иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» погиб на строительстве церкви
  Святейший Патриарх Кирилл прибыл в Киев
  При поддержке Белорусского экзархата в Минске прошла благотворительная акция для тяжелобольных детей
  В Неделю Торжества Православия в Страсбурге совершено общеправославное богослужение
  В Париже пройдет международная конференция, посвященная духовному наследию Святой Руси
  В Тегеране состоялись переговоры по подготовке очередного раунда заседания совместной российско-иранской комиссии по диалогу «Православие-Ислам»
  Половина россиян полагает, что в армии должны быть священнослужители
  Предстоятель Украинской Православной Церкви принял Посла Украины в России
  Состоялась встреча председателя ОВЦС с Послом Египта в России
  В Москве начала работу конференция «Преподавание религии в государственной школе: актуальная дискуссия в России и в Германии»
  Испанские католики возмущены кощунственным использованием распятия на карнавале
  Иверская икона из фондов Государственного Исторического музея передана в московский Новодевичий монастырь на дни праздничных богослужений
  Бывший епископ Амфипольский Василий (Осборн) лишен сана и монашества
  Во Владивостоке пройдет конференция «110 лет духовной миссии в Корее»
  Святейшему Патриарху Кириллу вручен диплом почетного члена Российской академии образования
  25 февраля в РИА «Новости» состоится пресс-конференция, посвященная Дню православной книги
  Федор Конюхов установил поклонный крест на мысе Горн
  В православном приходе Лиссабона прошел сбор средств для миссии РПЦЗ на Гаити
 Скончалась известная переводчица Наталья Трауберг В Москве на 81-м году жизни скончалась известная переводчица, филолог Наталья Трауберг.Наталья Леонидовна Трауберг родилась 5 июля 1928 года. Входила в редсовет журнала "Иностранная литература", была членом правления Российского библейского общества и Честертоновского института (Великобритания). Преподавала в Библейско-богословском Институте имени Святого Апостола Андрея, вела радиопередачи на религиозно-общественном канале "София". Наталья Трауберг известна, в первую очередь, своими образцовыми переводами с английского книг Гилберта Кийта Честертона, Клайва Степлза Льюиса, Пэлема Гренвила Вудхауза, Дороти Сэйерс и многих других англоязычных авторов. Она также переводила с португальского (Эса де Кейрош), французского (Эжен Ионеско) и итальянского (Луиджи Пиранделло) языков. Последняя книга Натальи Трауберг "Сама жизнь" вышла несколько месяцев назад. Это сборник очерков, эссе и мемуарных заметок. Источник: http://www.newsru.com
Вот интервью и переводы Трауберг на нашем сайте:
Наталья ТРАУБЕРГ: ПУТЬ В ПРОСТРАНСТВО КРАСОТЫ
Несколько слов о простоте
Расторжение брака
|