Православные книги в широком ассортименте были представлены на ярмарке-презентации в Илиинском приходе г. Москвы. Здесь вчера прошла ярмарка-презентация православных книг для семьи и детей под названием «Детство. Книги. Православие». Читатели и издатели смогли встретиться в рамках этого мероприятия: на ярмарку приехали представители известных православных книжных издательств. Подобные события проходят во многих епархиях, так как с 2009 года в календаре появился официальный День православной книги. С каждым годом растет число посетителей и гостей подобных ярмарок, выставок и презентаций. Также издатели постоянно улучшают качество книг для детей: как внешнее оформление, так и содержание. В рамках подобных встреч православные издатели имеют возможность пообщаться со своими читателями и узнать их мнение, пожелания, ожидания. Мероприятие по традиции носит открытый характер, на него были приглашены все желающие: священнослужители, родители, дети, представители СМИ, библиотекари и преподаватели. В непосредственном общении обсуждались за круглым столом проблемы и перспективы издательского дела в сфере развития православной детской литературы.

В Москве на 81-м году жизни скончалась известная переводчица, филолог Наталья Трауберг.

Наталья Леонидовна Трауберг родилась 5 июля 1928 года. Входила в редсовет журнала "Иностранная литература", была членом правления Российского библейского общества и Честертоновского института (Великобритания). Преподавала в Библейско-богословском Институте имени Святого Апостола Андрея, вела радиопередачи на религиозно-общественном канале "София".

Наталья Трауберг известна, в первую очередь, своими образцовыми переводами с английского книг Гилберта Кийта Честертона, Клайва Степлза Льюиса, Пэлема Гренвила Вудхауза, Дороти Сэйерс и многих других англоязычных авторов.

Она также переводила с португальского (Эса де Кейрош), французского (Эжен Ионеско) и итальянского (Луиджи Пиранделло) языков.

Последняя книга Натальи Трауберг "Сама жизнь" вышла несколько месяцев назад. Это сборник очерков, эссе и мемуарных заметок.

Источник: http://www.newsru.com

Вот интервью и переводы Трауберг на нашем сайте:
Наталья ТРАУБЕРГ: ПУТЬ В ПРОСТРАНСТВО КРАСОТЫ
Несколько слов о простоте
Расторжение брака
Если у Вас есть проблемы по юридическим вопросам - о недвижимости, разделе имущества и другим, Вы всегда можете заказать юридические услуги в компании ЭРА ПРАВА.